Как уточнили в японской службе береговой охраны, столкновение произошло между 510-тонным минным тральщиком Миядзима и небольшой рыбацкой лодкой Чой Мару. Причины инцидента не установлены, сообщается лишь, что столкновение было лобовым.

На борту военного корабля находилось 40 человек, никто из них не пострадал. Два рыбака, находившиеся на рыбацкой лодке, также не пострадали. Оба судна получили небольшие повреждения и смогли самостоятельно продолжить движение, передают японские СМИ.

Напомним, это второй подобный инцидент на этой недели. 27 октября в проливе Каммон, разделяющем основной японский остров Хонсю и южный остров Кюсю, произошло столкновение эсминца национальных сил самообороны Kurama и корейского контейнеровоза. В результате аварии на обоих судах возник пожар, три военных моряка получили легкие ранения.